Buenas, ya estoy devuelta por estos lados despues de un tiempo sin escribir en este genial foro, y como siempre abusando de entrada <!-- s:lol: --><!-- s:lol: --> <!-- s:lol: --><!-- s:lol: --> . mi dilema es el siguiente: estoy tratando de capturar el mensaje de error al tratar de guardar un formulario en la BD, pero aunque se detiene el script no logro devolver el porque del error. les pego el código a ver si algún amable me echa una manito: aquí un trozo del código donde está el formulario

	
/*formulario de datos*/
		var form = new Ext.FormPanel({
			url: '../php/guardar_empleado.php',
			border: false,
			bodyStyle:'padding: 10px',
			reader: new Ext.data.JsonReader(
            {  root: "rows",
               success: true,
               idProperty: "rows"
              },
            [   {name: 'nombre'},
                {name: 'paterno'},
                {name: 'materno'},
                {name: 'rut'},
                {name: 'nacimiento'},
				{name: 'cargo'},
                {name: 'id_empresa'},
				{name: 'contrato'},
				{name: 'afp'},
				{name: 'isapre'},
				{name: 'estado'},
                {name: 'cargas'}
              ]
			)
			,items:[nombre,paterno,materno,rut,nacimiento,domicilio,telefono,email,cargo,empresaCombo,contrato,afp,isapre,estado,cargas]
			,tbar:{
				items:[
					{
						xtype:'button',
						tooltip: 'Guardar los datos',
						iconCls:'guardar',
						handler: function(){
							form.getForm().submit({
								success: function (f,a){
									Ext.Msg.alert('Confirmación','Datos guardados correctamente');
                                    form.getForm().reset();
								},
								failure: function(f,a){
									Ext.Msg.alert('Error', a.result.errormsg);
                                    console.log(a.result.errormsg);
								}
							});
						}
					}
				]
			}
		});

y he aqui el php donde guardo o devuelto el error:

<?php
include ("conexion.php");
mysql_select_db("bdempleados") or die ("no se pudo seleccionar la BD");
require_once('../FirePHPCore/FirePHP.class.php');
$mifirePHP = FirePHP::getInstance(true);
$rut = strtoupper($_POST['rut']);
$nombre = strtoupper($_POST['nombre']);
$paterno = strtoupper($_POST['paterno']);
$materno = strtoupper($_POST['materno']);
$nacimiento = formatofechas($_POST['nacimiento']);
$estado = $_POST['estado'];
$cargas = $_POST['cargas'];
$afp = $_POST['afp'];
$isapre = $_POST['isapre'];
$cargo = strtoupper($_POST['cargo']);
$empresa = $_POST['id_empresa'];
$contrato = formatofechas($_POST['contrato']);
$domicilio = strtoupper($_POST['domicilio']);
$telefono = $_POST['telefono'];
$email = strtolower($_POST['email']);
function formatofechas($fecha){
    $f = explode ("/",$fecha);
    return ($f[2]."/".$f[1]."/".$f[0]);
}
$Sql = "SELECT * FROM empleados WHERE rut='$rut'";
$mifirePHP->log($Sql, "sql");
if ($existe = mysql_query($Sql)) {
    $filas =  mysql_num_rows($existe);
    $mifirePHP->log($filas, "filas");
    if ($filas > 0){
        //$error = mysql_error();
	    echo '{success:false, errors:"El usuario ya existe!"}';
    } else {
        $Sql = "INSERT INTO empleados VALUES(default,'".$rut."','".$nombre."','".$paterno."','".$materno.
                "','".$nacimiento."','".$estado."',".$cargas.",'".$afp."','".$isapre."','".$cargo."',".
                $empresa.",'".$contrato."','".$domicilio."','".$telefono."','".$email."')";
        $mifirePHP->log($Sql, "sql");
        if ($rs = mysql_query($Sql)) {
            echo "{success:true}";
        } else {
	        $error = mysql_error();
	        echo '{success:false, errors:"'.$error.'"}';
        }
    }
}
?>

com pueden ver hago un console.log a el error devuelto pero me dice."undefined" cualquier luz será agradecida.